Elektronik Kültür Ortamında Türk- Yunan Milli Kimlik Mücadeleleri Bağlamında YouTube Videoları Yorumları
(YouTube Video Comments in The Context of Nationanl Identity War in The Medium of Elecrtonic Culture
)
|
Yazar
|
:
Pınar Karataş
|
|
|
Türü |
:
Araştırma Makalesi
|
|
Baskı Yılı |
:
2012
|
|
Sayı |
:
72
|
|
Sayfa |
:
91-111
|
 1678  1011
|
Özet
Sözlü kültür ortamının ardından gelen yazılı kültür ortamıyla birlikte iletişim yapısındaki
değişim dikkatleri çekmiş, bu iki kültür ortamı arasındaki farklılıklar araştırmalara konu
olmuştur. Kültür ortamlarının üçüncüsü ise elektronik kültür ortamı olarak tanımlanmıştır.
Elektronik kültür ortamı, kültür ortamı halkalarını genişleten bir unsur olarak karşımıza çıkmaktadır.
Elektronik kültür ortamının alanlarından biri olan internet, sayıları tam olarak belirlenemeyen
geniş kitlelerin yer aldığı bir ortamıdır. Alışverişten bilgi paylaşımına kadar
pekçok amaçla kullanılan internet, pragmatik amaçların yanı sıra milli kimliği ortaya koyma,
öteki olarak algılanan kişi ve gruplar üzerinde üstünlük kurma ve onlarla tartışma gibi amaçlarla
da kişileri bir araya getirmektedir. Bu çalışmada geniş kitlelere ulaşabilen YouTube
(www.youtube.com) adlı video sitesinde yer alan Türk ve Yunan milli mücadelesini gösteren
videoların yorum bölümleri incelenmiştir. İki ülkenin milli maçlarından görüntüler, İstanbul,
İzmir gibi şehirlerin fotoğraflarından oluşan videolar, Türkçe ya da Yunanca bir şarkının
videosu yahut kasıtlı olarak hakaret içerikli oluşturulan videoların altına yazılan, öncelikle
Türk ve Yunan olmak üzere farklı milletlerden kişilerce yazılmış yorumlar, videonun içeriği
ne olursa olsun milli kimliğin savunulduğu ve Türk-Yunan ilişkilerinin sorgulandığı,
iki milletin birbiri üzerinde üstünlük sağlamaya çalıştıkları tartışma ortamları yaratmaktadır.
Bu çalışmada söz konusu yorumların içeriği ve tartışmaların sebepleri üzerinde durulurken,
videoların nasıl milli kimlik mücadelesi olarak algılandıkları ele alınarak yorumlanmıştır.
Anahtar Kelimeler
Elektronik kültür ortamı, YouTube, milli kimlik, Türk, Yunan.
Abstract
Together with written culture, which come after oral culture, changing in structure of
communication is attracted attention. Difference between oral and written culture has been
studied. Third of cultural mediums is described as electronic cultural medium. Electronic
culture is come out as a fact that is extended cultural mediums circles. Internet, which is one
of the electronic cultural field, is a cultural medium in which people whose number unknown,
located in there. People could make lots of things from shopping to share knowledge in Internet.
But as well as pragmatic purpose, they take part in Internet for he purpose of introduce to
national identity, establishing superiority over the other and arguing with them. In this paper
youtube video comments about Turkish and Grek virtual wars are discussed. YouTube video
webside’s datums (www.youtube.com) are used. Comments take part under the Turkish- greek
national football match videos, videos about sight of Istanbul and Izmir cities etc., video
of a Turkish or Greek song or created deliberately videos contain insult and swearing. And
this video comments turn into a stage of examining Turkish- Greek relationship and try to
gain advantage of two nations over the each other. Reason and content of dissussion and
how they are percieved as national identity wars is tackled. and also national identity wars.
Keywords
Medium of Elecrtonic Culture, YouTube, national identity, Turkish, Greek.