The Impact of Earthquake Disasters on Work Life Sustainability: Reflections from Antakya
(Deprem Felaketlerinin İş Yaşamı Sürdürülebilirliği Üzerindeki Etkisi: Antakya’dan Yansımalar )

Yazar : Fulya Doğruel    
Türü : Araştırma Makalesi
Baskı Yılı : 2024
Sayı : 120-Ek
Sayfa : 1235-1256
    


Özet
Bu çalışma, depremzedelerin ekonomik hayatta kalma stratejilerine odaklanarak depremlerin çalışma hayatının sürdürülebilirliği üzerindeki etkilerini incelemektedir. 2024 yılında Türkiye’nin Hatay ilinin Antakya ilçesinde nitel araştırma yöntemiyle gerçekleştirilen çalışma bu kapsamda depremzedelerin çalışma koşullarını, günlük yaşam zorluklarını ve bu zorlukların üstesinden gelmek için kullandıkları yöntemleri anlamayı amaçlamaktadır. Afetler, sosyal, ekonomik, kültürel ve politik yapılar üzerinde olumsuz etkiler yaratabilirler. Özellikle depremler, can kaybı, mal kaybı, yerinden edilme ve altyapı yıkımı gibi büyük kayıplara yol açarak geniş çaplı yıkımlara neden olurlar. Bu bağlamda, araştırmanın temel amacı, deprem koşullarındaki çalışma hayatının sürdürülebilirliğini araştırmaktır. Çalışma, depremzedelerin finansal hayatta kalma stratejilerini, çalışma hayatlarındaki süreklilik ve kopuş deneyimlerini, kırılganlıklarını ve bu koşulların hane içi ilişkiler ve geleceğe dair beklentiler üzerindeki etkilerini incelemektedir. Ayrıca, çalışma, bireylerin iş ve günlük yaşam koşullarıyla ilgili genel deneyimlerini ve duygularını anlamayı hedeflemektedir. Çalışma, sosyal ve ekonomik güvenliğin, bir deprem sonrasında günlük yaşamın sürdürülebilirliği için hayati olduğunu ve depremzedelerin yaşadığı maddi ve duygusal yıkımla başa çıkmada önemli bir rol oynadığını ortaya koymaktadır. Bu çalışma, depremzedelerin ekonomik hayatta kalma stratejilerine odaklanarak depremlerin çalışma hayatının sürdürülebilirliği üzerindeki etkilerini incelemektedir. 2024 yılında Türkiye’nin Hatay ilinin Antakya ilçesinde nitel araştırma yöntemiyle gerçekleştirilen çalışma bu kapsamda depremzedelerin çalışma koşullarını, günlük yaşam zorluklarını ve bu zorlukların üstesinden gelmek için kullandıkları yöntemleri anlamayı amaçlamaktadır. Afetler, sosyal, ekonomik, kültürel ve politik yapılar üzerinde olumsuz etkiler yaratabilirler. Özellikle depremler, can kaybı, mal kaybı, yerinden edilme ve altyapı yıkımı gibi büyük kayıplara yol açarak geniş çaplı yıkımlara neden olurlar. Bu bağlamda, araştırmanın temel amacı, deprem koşullarındaki çalışma hayatının sürdürülebilirliğini araştırmaktır. Çalışma, depremzedelerin finansal hayatta kalma stratejilerini, çalışma hayatlarındaki süreklilik ve kopuş deneyimlerini, kırılganlıklarını ve bu koşulların hane içi ilişkiler ve geleceğe dair beklentiler üzerindeki etkilerini incelemektedir. Ayrıca, çalışma, bireylerin iş ve günlük yaşam koşullarıyla ilgili genel deneyimlerini ve duygularını anlamayı hedeflemektedir. Çalışma, sosyal ve ekonomik güvenliğin, bir deprem sonrasında günlük yaşamın sürdürülebilirliği için hayati olduğunu ve depremzedelerin yaşadığı maddi ve duygusal yıkımla başa çıkmada önemli bir rol oynadığını ortaya koymaktadır.

Anahtar Kelimeler
afet, deprem, kırılganlık, sürdürülebilirlik, finansal dayanıklılık

Abstract
This study examines the impact of earthquakes on the sustainability of working life, focusing on the economic survival strategies of earthquake survivors. Conducted through qualitative research in 2024 in the Antakya district of Hatay province in Türkiye, the study aims to understand the working conditions, daily life challenges, and the methods employed by survivors to overcome these difficulties. Disasters can exert adverse effects on social, economic, cultural, and political structures. Earthquakes, in particular, cause extensive devastation resulting in substantial losses, such as loss of life, property damage, displacement, and infrastructure destruction. Within this context, the primary objective of this research is to explore sustainability in work life under the conditions of earthquakes. The research examines the financial survival strategies of earthquake survivors, their experiences of continuity and discontinuity in their work life, their vulnerabilities and the implications of these conditions on household relationships and future prospects. Furthermore, the study aims to comprehend the overall experiences and emotions associated with individuals’ work and daily life conditions. The study reveals that social and economic security are crucial for sustaining daily life after an earthquake and play a significant role in addressing the material and emotional devastation experienced by survivors.

Keywords
disaster, earthquake, vulnerability, sustainability, financial resilience