An Analysis of Cultural Heritage News after the Kahramanmaraş Earthquakes in the Context of Framing Theory
(Çerçeveleme Kuramı Bağlamında Kahramanmaraş Merkezli Depremler Sonrası Kültürel Miras Haberlerinin Analizi )

Yazar : Erhan Arslan  -Berna Arslan  
Türü : Araştırma Makalesi
Baskı Yılı : 2024
Sayı : 120-Ek
Sayfa :
    


Özet
Bu çalışmada, 6 Şubat 2023 tarihinde 11 ili etkileyen Kahramanmaraş merkezli depremlerin ardından, kültürel miras haberlerinin medyada nasıl temsil edildiğini inceledik. Bu araştırmada çerçeveleme teorisi bağlamında kültürel mirasın medyadaki yansımalarını ele alarak, tarihi eserler ve sit alanlarının deprem sonrası medyada nasıl ele alındığını analiz etmeyi amaçladık. Bu nedenle, farklı sahiplik yapılarına ve ideolojik bakış açılarına sahip olmaları nedeniyle seçilen üç farklı gazeteden (Cumhuriyet, Milliyet ve Yeni Şafak) toplam 158 haberi içerik analizi yöntemiyle inceledik. Analizde, haberlerin sunum biçimi, çerçeveleme teknikleri, görsel materyallerin kullanımı ve haberlerde yer alan aktörler gibi çeşitli unsurları ele aldık. Bulgular, medyada sorumluluk, olay etkisi, insani ilgi ve ekonomik perspektifler gibi farklı çerçevelerin kullanıldığını ortaya koymuş ve gazetelerin editoryal politikalarına bağlı olarak değişen anlatım yaklaşımlarını göstermiştir. Sonuçlar, medyanın kamuoyu farkındalığını şekillendirmedeki rolünü, zamanla azalan medya ilgisini ve kültürel mirasın korunması konusunda uluslararası angajmanın yetersizliğini vurgulamaktadır. Çalışma, kültürel varlıkların korunması ve restorasyonu konusunda medyanın sosyal sorumluluğuna dair önemli çıkarımlar sunmakta ve afet olaylarının ötesinde sürdürülebilir bir duyarlılığın gerekliliğini vurgulamaktadır.

Anahtar Kelimeler
kültürel miras, deprem, haber analizi, çerçeveleme kuramı

Abstract
In this study, we analyze the representation of cultural heritage in Turkish media following the devastating earthquakes on 6 February 2023, which struck Kahramanmaraş, Türkiye and impacted 11 provinces. This research focused on the portrayal of cultural heritage newswithin the context of framing theory, aiming to examine how historical artifacts and sites were discussed in the media post-earthquake. We employed content analysis to review 158 articles from three major newspapers (Cumhuriyet, Milliyet, and Yeni Şafak), selected for their diverse ownership and ideological perspectives. In the analysis, we explored various aspects such as the presentation style, framing techniques, use of visual materials, and the actors featured in the news. Findings highlight the frames used by the media, including responsibility, event impact, human interest, and economic perspectives, revealing differing narrative approaches based on the newspapers’ editorial policies. The results underscore the media’s role in shaping public awareness, the decline in coverage over time, and the lack of international engagement in preserving cultural heritage. The study offers insights into the media’s social responsibility in highlighting the preservation and restoration of cultural assets, emphasizing the need for sustained sensitivity beyond disaster events.

Keywords
cultural heritage, earthquake, news analysis, framing theory